En plena forma un año después de celebrar su 50º cumpleaños, la británica Cambridge Audio nos propone una combinación de productos de su nueva serie básica para democratizar definitivamente el acceso a la Alta Fidelidad con el conjunto formado por el Lector de CD AXC35 y el amplificador integrado AXA35.
Lector de CD AXC35 y amplificador integrado AXA35
Características
- POTENCIA DE SALIDA DEL AMPLIFICADOR: 2×35 W RMS a 8 ohmios
- RESPUESTA EN FRECUENCIA DEL AMPLIFICADOR: 5-50.000 Hz (Línea, puntos de corte a -3 dB)
- RELACIÓN SEÑAL/RUIDO DEL AMPLIFICADOR: mayor que 82 dB (Línea)
- FACTOR DE AMORTIGUAMIENTO DEL AMPLIFICADOR: mayor que 50
- DIMENSIONES/PESO DEL AMPLIFICADOR: 430x83x335 mm (An x Al x P)/5’6 kg
- RESPUESTA EN FRECUENCIA DEL LECTOR DE CD: 2-20.000 Hz, +/-0’4 dB
- RELACIÓN SEÑAL/RUIDO DEL LECTOR DE CD: mayor que 93 dB
- SEPARACIÓN ENTRE CANALES DEL LECTOR DE CD: mayor que 98 dB a 1 kHz y mayor que 95 dB a 20 kHz
- DIMENSIONES/PESO DEL LECTOR DE CD: 430x75x305 mm (An x Al x P)4’3 kg
- WEB DISTRIBUIDOR: sound-pixel.com
Un punto de partida en sonido estereofónico de alta calidad a la manera clásica, es decir utilizando componentes separados para cada función. Esto es lo que nos propone la británica Cambridge Audio con su novísima Serie AX, una gama de productos pensados y ejecutados con honestidad extrema para acceder a la Alta Fidelidad digna de tal nombre por un precio que, esta vez sí, está al alcance de todos los públicos. ¡Vamos, que para quien busque sonido capaz de emocionar y quiera gastar lo mínimo posible ya no hay excusa!
Por lo demás bien está saber que a la AX pertenecen reproductores de discos compactos y amplificadores integrados, pero también receptores estereofónicos, a la vez que para más adelante está anunciada la comercialización de un amplificador integrado con “streamer” incluido. En todos los casos se trata de productos con un agradable diseño y una más que correcta calidad de fabricación de los que habría que destacar muy especialmente la adopción de refinamientos técnicos procedentes de las superiores gamas CX y Edge de Cambridge por cuanto son los responsables últimos de su inusual relación musicalidad/precio.
La combinación que proponemos en estas páginas está formada por el reproductor de discos compactos AXC35 y el amplificador integrado estereofónico AXA35, y a fe mía que cumplirá las expectativas de quienes buscan ese “entry level” en Alta Fidelidad “de verdad” al que me refería al principio.
Aunque los dos Cambridge “AX35” se proponen por exactamente el mismo precio, es evidente que el interior del amplificador integrado resulta mucho más impactante –en especial por la contundencia del transformador de alimentación- que el del lector de CD. Ello no quita que el sistema de transporte del AXC35 sea rápido y silencioso ni que la electrónica interna haga su trabajo más que bien
Minimalismo británico en el sentido amplio de la palabra
349 euros: esto es exactamente lo que cuesta cada uno de nuestros invitados. De hecho, si nos los miramos con calma, léase inspeccionando su interior, uno se atrevería a decir que el AXA35 aparenta valer más que dicha cifra mientras que con el AXC35 sucedería lo contrario. Pero, insisto, son percepciones porque no en vano estamos ante dos productos firmados por una marca muy bregada a la hora de ofrecer alta calidad sonora a precio competitivo.
Empezando por el amplificador integrado estereofónico, es evidente que estamos ante un producto que ha dado en el clavo por el rigor de su concepción y su ejecución, que le ha valido amplios elogios por parte de la influyente prensa especializada británica. La verdad es que el AXA35 es una electrónica sin misterios, tanto que en cierto modo puede decirse que no es ni moderna ya que no hace apenas concesiones –con la salvedad de una toma USB posterior para alimentación- a lo que se ha convenido en llamar “nuevas tecnologías”. Por el contrario, se nota que sus diseñadores han invertido el presupuesto disponible en equiparlo con elementos encaminados a maximizar su calidad sonora.
La conectividad es la que cabe exigir a un conjunto de electrónicas que realmente aspira a ser un “entry level” creíble en Alta Fidelidad “de verdad”. A destacar, en el amplificador integrado AXA35, la presencia de una entrada para giradiscos… todo un detalle en un producto tan asequible
Lo ejemplifica espléndidamente el opulento –para el tipo de producto que estamos tratando- transformador de alimentación que figura en le fuente de alimentación, al que se fácil suponer su capacidad para entregar sin pestañear 35 vatios continuos por canal sobre 8 ohmios acompañados por una capacidad dinámica que hará palidecer a más de un competidor diseñad con un enfoque menos “musical”. Del interior del AXA35 hay que destacar asimismo el uso prácticamente generalizado de componentes discretos, práctica que por otro lado entronca con la mejor tradición de Cambridge Audio, cuyo primer producto fue precisamente un amplificador integrado –el legendario P40- con alma audiófila. Por lo demás, la conectividad es la correcta –se agradece la presencia de una entrada de Fono- pese a que el espacio disponible impide colocar un par de terminales de conexión extra para el siempre interesante bicableado de cajas acústicas pensadas para ello.
Una simplicidad formal mucho mayor es lo que encontramos en la fuente de nuestro conjunto, el reproductor de discos compactos AXC35. En mi opinión algo menos atractivo que el AXA35, nuestro lector combina no obstante un bloque de transporte de funcionamiento muy suave y preciso con componentes clave de alta calidad –caso del “chip” de conversión D/A Wolfson WM8524 y una fuente de alimentación francamente silenciosa que contribuye a maximizar la resolución global por un lado y la restitución de los microcontrastes dinámicos por otro.
La verdad es que no hubiera estado de más añadir funcionalidad DAC al AXC35 porque sin duda incrementaría su atractivo, pero por otro lado está más que clara la intencionalidad de Cambridge Audio al concebirlo: un lector digital tradicional que haga bien su trabajo y “punto pelota”.
A modo de conclusión, me gustaría decir que, pese a algunas carencias menores, estamos ante un combinado “de libro de texto” para entrar en la Alta Fidelidad por muy poco dinero con la garantía de una marca cuya competencia está fuera de toda duda.
Valoración Revista On Off
+Sonido bien estructurado, con un correcto equilibrio tonal y una dinámica espléndida.
+Facilidad del amplificador para atacar un amplio repertorio de cajas acústicas.
+Calidad de los componentes utilizados en los circuitos clave del amplificador.
+Diseño de elegante discreción que se integra fácilmente en cualquier espacio.
+Construcción muy decente de ambos modelos, aunque la del amplificador se superior.
–Ausencia de funcionalidad DAC en el reproductor de CD.
–Ausencia de salida digital óptica en el reproductor de CD.
Valoración
CONSTRUCCIÓN: ****
DISEÑO: ****
PRESTACIONES: ****
CALIDAD SONORA: ****
CALIDAD/PRECIO: *****
La sala polivalente del establecimiento especializado Doymo (situado en Sitges, a unos 40 km al sur de Barcelona) se encargó de hacer los honores a los Cambridge Audio AXC35 y AXA35, acompañados para la ocasión por una pareja de las diminutas –pero “matonas”- cajas acústicas Zensor 1 de la danesa DALI montadas en soportes de suelo y estando el conjunto conectado vía QED Profile en modulación y Supra Ply 2.0 Combicom en cajas.
La verdad es que el sistema se desenvuelve muy bien, estableciéndose una especie de jerarquía en la que el amplificador ataca con autoridad las muy asequibles –no llegan a 300 euros por pareja- Zensor 1 mientras el lector de CD’s queda voluntariamente en segundo plano. No se puede negar que los 35 vatios continuos por canal del AXA35 son “de verdad”, a la vez que la notable resolución del AXC35 hace que la presentación sonora global resulte franca y convincente.
Disponibilidad y precio
El conjunto del Lector de CD AXC35 junto al amplificador integrado AXA35 de Cambridge Audio tienen un precio recomendado de 698 euros
