La compañía japonesa Audio-Technica, comparte con sus usuarios y seguidores algunos consejos muy útiles para ayudar a elegir la cápsula de giradiscos más adecuada según el equipo y el perfil de uso.
Ahora que estos sistemas están retomando su papel protagonista dentro del mundo de la música, son muchos los usuarios nuevos que por primera vez tienen en su poder un giradiscos. Es por ello que conviene tener en cuenta una serie de consejos para mantener la cápsula en buenas condiciones de uso.
Máxima fidelidad en la reproducción
La cápsula, situada en el extremo del brazo del giradiscos, es el componente encargado de leer los surcos del vinilo y convertir esas vibraciones en señal eléctrica que posteriormente se transforma en sonido, por lo que influye directamente en la claridad, el nivel de detalle y la fidelidad de la reproducción.
La cápsula fonográfica es un transductor que convierte vibraciones mecánicas en variaciones eléctricas. Sus múltiples subsistemas actúan de forma conjunta para crear la señal. Cada uno de ellos tiene un cierto grado de imperfección, por lo que el diseñador siempre debe tener en cuenta varios compromisos.
La aguja de la cápsula se desplaza en el surco, montada en el extremo del elemento denominado cantilever (algunos le llaman ‘caña’), soportado por una suspensión de goma.
Entre las principales opciones destacan las MM (imán móvil), que funcionan mediante pequeños imanes y destacan por su versatilidad, facilidad de uso y amplia compatibilidad con la mayoría de equipos, y las MC (bobina móvil), que emplean un sistema más preciso para ofrecer una mayor fidelidad sonora y mejor separación de instrumentos, aunque están orientadas a sistemas más avanzados.
Montaje y tipos de cápsula en el brazo
El montaje de la cápsula en el brazo del giradiscos puede realizarse de tres formas diferentes, todas ellas disponibles en el catálogo de Audio-Technica: el P-Mount (enchufable), el de media pulgada o el universal.
Una cápsula de montaje P-Mount cuenta con cuatro terminales situados en su parte posterior que simplemente se conectan en el extremo del brazo. La fijación de la cápsula al brazo se asegura por medio de un tornillo.
Una cápsula de media pulgada dispone también de cuatro terminales en su parte posterior, pero con puntas de mayor diámetro que permiten conectar cuatro cables independientes al extremo del brazo. La cápsula se fija al cabezal del brazo por medio de dos tornillos, espaciados en media pulgada.

Un modelo de montaje universal de Audio-Technica es una cápsula de montaje P-Mount que incluye un soporte adaptador de media pulgada. De este modo es compatible tanto con brazos de montaje P-Mount como de media pulgada.
- Cantilever. El cantilever debe ser ligero, rígido y auto amortiguado frente a las vibraciones de alta frecuencia. Cuanto más corto sea, mayor será su frecuencia de resonancia natural. El cantiléver ejerce una influencia determinante en el sonido final; por ello, se ha experimentado con numerosos materiales: rubí sólido, zafiro hueco, boro, fibra de carbono, titanio, berilio, boro recubierto de diamante o tubos de aluminio.
- La aguja. La aguja, o punta de diamante, se construye para que sea capaz de entrar correctamente en los surcos del disco. La forma elíptica –si se observara a la aguja desde arriba- es la más utilizada; sus estrechos laterales izquierdo y derecho encajan en los diminutos surcos del disco. Se han desarrollado agujas que presentan otros contornos, de forma que se introduzcan más profundamente en el surco y mantengan mayor contacto con sus paredes laterales.
¿Cuál es la cápsula más recomendada de usar?
El catálogo de cápsulas de Audio-Technica es realmente extenso, por lo que la compañía aconseja descargar el último catálogo disponible donde encontrar explicaciones detalladas de cada modelo, características de funcionamiento, prestaciones y precios que le ayudarán a escoger el modelo de cápsula de Audio-Technica más adecuado.