CABEZALES Pequeña pieza electromagnética responsable de escribir la información en la cinta magnética, durante el registro, y leerla durante la reproducción. Los aparatos de vídeo y videocámaras tienen cabezales de lectura, borrado y grabación. Cuantos más incluyan, mejor será la lectura en parada de imagen y la estabilidad de la misma. Las viejas grabadoras de casete utilizaban cabezas en lugar de cabezales.
CCD Siglas de Charge Coupled Device. Dispositivo que capta las señales luminosas y está situado tras la lente. De su número y calidad depende la imagen que se obtiene.
CDBD Sistema de bases de datos de CDs para trabajar conectado a Internet. Es muy práctico a la hora de escuchar algunos temas mientras se dispone de un CD en funcionamiento o se está copiando para la colección musical propia.
CD-R (CD-Recordable) Versión de CD que admite una sola grabación. El tamaño más habitual alcanza los 650 MB de capacidad de almacenamiento.
CD-ROM Siglas de Compact Disc Read Only Memory. Es un disco de almacenamiento digital no regrabable para imágenes, texto, software y datos de sonido.
CD-RW Disco con formato de CD, parecido al CD-R, pero que puede ser borrado y vuelto a usar miles de veces.
CHIP Término usado para describir los circuitos integrados que utilizan los dispositivos electrónicos de todo tipo de equipos.
CINCH Conexión estándar de un solo pin, que se utiliza normalmente para la transmisión de señales de vídeo y audio. También se conoce a esta conexión como RCA.
CLIPPING Distorsión que se produce cuando el sistema de amplificación trabaja por encima de sus posibilidades. Se produce cuando hay un exceso de energía en las altas frecuencias y, como consecuencia, el sonido se percibe agresivo. Puede dañar los tweeters.
CMYK Siglas de Cyan, Magenta, Yellow, Black. Esquema de colores primarios. C de cyan (aqua), M de magenta (pink), Y de yellow, y K de black.
COAXIAL Salida digital basada en hilo de cobre. La corriente de ceros y unos se transmite en forma de impulsos eléctricos.
COBERTURA Zona geográfica que se encuentra bajo el alcance de radiación de un satélite o de una antena.
CODEC (codificación/decodificación) Programa multimedia, hecho para ordenador, como el Windows Media Player, que necesita información para saber cómo interpretar ciertos ficheros (también MP3). El CODEC incluido en los mismos se la proporciona.
COLORACIÓN Término que expresa el efecto audible de ciertas frecuencias, cuyos niveles se incrementan artificialmente.
COMPRESIÓN Reducción de las dimensiones de una información digital. Cualquier sistema mediante el que se organiza la información para que ocupe el menor espacio posible. Gracias a estos métodos son posibles las compilaciones de datos que realizan todos los soportes digitales, desde el disco compacto convencional hasta el MP3.
CONVERGENCIA Término utilizado para describir la creciente combinación de tecnologías y su compatibilidad. La tecnología digital ha hecho que la electrónica de consumo, la informática y las telecomunicaciones caminen en una misma dirección. Típico fruto de la convergencia son equipos como los ordenadores portátiles, que sirven también para ver televisión o conectarse a redes de datos externas o los móviles, que se usan para sacar fotos, escuchar música, componer melodías y jugar a videojuegos.
CONVERTIDORES A/D
Circuitos que convierten la señal analógica en una corriente de ceros y unos en el caso de los A/D.
CONVERTIDORES D/A Circuitos que realizan la tarea inversa que los A/D, es decir, se encargan de convertir la información numérica en un flujo de señal eléctrica.
COOKIE Información que almacenan los proveedores de Internet en los ordenadores; se usa para completar campos de direcciones y formularios o también para identificar a los visitantes de una web.
CROSSOVER Circuito electrónico que distribuye la señal en varios rangos de frecuencias.
CRT Siglas en inglés de Tubo de Rayos Catódicos, la tecnología de los televisores convecionales, en la que hay un tubo por cada uno de los colores básicos (uno para el rojo, uno para el verde y uno para el azul).
D-ILA Acrónimo de Direct Drive Image Light Amplifier. Tecnología desarrollada por JVC que utiliza paneles LCD reflexibos para crear una imagen.
DAB Siglas en inglés de Radio Digital, una radio con un sonido de gran calidad y una recepción muy estable.
DECT Siglas de Digital European Cordless Telecommunication. Es el estándar europeo para las telecomunicaciones inalámbricas con la seguridad mejorada.
DCDi DE FAROUDJA El desentrelazado de correlación direccional (Directional Correlational Deinterlacing, según sus sglas en inglés) elimina los bordes dentados que aparecen al desentrelazar el vídeo entrelazado estándar y verlo en una pantalla de rastreo progresivo.
DIAFRAGMA Membrana que cubre la bobina de la pastilla de un auricular. Es la que transmite la presión sonora.
DIGITAL SCAN Sistema de filtros que con uno u otro nombre incorporan los fabricantes en algunas pantallas. Mide todos los parámetros de la imagen, y mejora la definición, incluso de aquellas imágenes de mucho movimiento.
DIN Conector de audio reservado en la actualidad a la transferencia de datos a baja velocidad.
DIPOLAR Configuración de cajas acústicas parecida a la bipolar, pero aquí los altavoces son diferentes en las dos caras de la caja. por la calidad de la imagen o el sonido que da como resultado la transferencia.
DISTORSIÓN Cualquier cambio no deseado en la onda de una señal o cualquier oscilación de la misma, causada por la introducción de efectos perturbadores.
DLP Siglas de Digital Light Processing. La respuesta de Texas Instrument al LCD, usada en muchos proyectores de alta gama. El dispositivo de imagen DLP consta de miles de ‘espejos’ microscópicos. Cada uno representa un solo píxel, y están alineados con respecto a la fuente de luz, de manera que la imagen proyectada sea más oscura o más luminosa. Se utilizan tres de estos dispositivos digitales compuestos de microespejos para reproducir el color. Son más eficientes en la transmisión de luz que el simple LCD, y también más luminosos.
DMD Siglas de Digital Micro Mirror Device. Tecnología de proyección de vídeo desarrollada por Texas Instruments. Ver DLP.
DOBLE CAPA Técnica que permite grabar DVD en dos niveles y obtener el doble de capacidad (más de 8 Gb por disco).
DOLBY DIGITAL Sistema de sonido multicanal que procesa hasta seis señales de audio separadas: cinco por el espectro de frecuencias de audio completo y otra por el subwoofer, habitualmente usado para efectos especiales. A este tipo de procesamiento de señal también se le denomina audio 5.1. Permite disponer de hasta seis canales de audio (5+1), donde en principio entrarían sólo habría dos (izquierdo+derecho). Es el sistema más extendido en cine doméstico.
DOLBY PROLOGIC II Sistema de sonido multicanal analógico. Procesamiento de sonido envolvente que recoge las señales estéreo de dos canales y las separa en cinco señales.
DOWNLOAD Transferencia de datos. Las web dedicadas a la venta de canciones en Internet preguntan si deseas bajarte la pieza escuchada en streaming para hacerte una idea de si te gusta, pero en vez de utilizar la palabra “bajarse” preguntan si deseas realizar el download.
DSP Siglas de Digital Signal Processing. Procesamiento de la señal digital o de los campos de sonido digitales. Se usa para sintetizar los efectos de ambiente digitales y para funciones de los procesadores multicanal. Realiza los cálculos matemáticos que varían el sonido, modificando, transformando o comprimiendo la grabación.
DMD Chip o chips que generan la imagen digital en el sistema DLP.
DTS Siglas de Digital Theater Systems. Sistema de sonido multicanal que codifica hasta seis canales de audio (5+1), de modo similar al Dolby Digital, aunque con ligeras variaciones. Es también un sistema empleado en las salas de cine con el mismo nombre.
DV Siglas de Digital Video. Formato para grabación digital de vídeo que utiliza como soporte una cinta de dimensiones parecidas a las de un casete. Su resolución horizontal supera las 500 líneas, similar al DVD.
DVB Siglas de Digital Video Broadcasting. Estándar audiovisual, basado en MPEG, para las emisiones digitales, desarrollado por una asociación que agrupa a 260 participantes entre fabricantes de equipos, operadores de redes, cadenas de televisión e institutos de investigación. Gracias a él es posible sintonizar los canales de cualquier satélite o de la televisión digital terrestre, ya sean NTSC, PAL, SECAM u otros.
DVB-H Siglas de Digital Video Broadcasting for Handhelds. Estándar que permite recibir la Televisión Móvil Personal (TMO) en aparatos de bolsillo (teléfonos, PDAS, PMP y navegadores, principalmente).
DVB-T Siglas de Digital Video Broadcasting Terrestrial. Estándar que permite recibir TDT en PCs portátiles y receptores de televisión multimedia de coche.
DVD Siglas de Digital Versatile Disc. Medio de almacenamiento de alta densidad que puede ser usado para almacenar vídeo (DVD-Vídeo), audio (DVD-Audio) y datos de ordenador (DVD-ROM). En teoría se puede grabar en una cara, en dos, e incluso en dos capas distintas por cada cara.
DVD-Audio Posible sucesor del disco compacto. La capacidad del DVD se utiliza para mejorar el sonido. En su opción de mayor calidad tiene una frecuencia de muestreo de 192 kHz y 24 bits de resolución. Ofrece un rango mayor de frecuencias y más detalle que un CD.
DVD-RAM Uno de los tres sistemas de grabación de DVD en liza, apoyado sobre todo por Panasonic. También se denomina así a la unidad de disco DVD regrabable. El disco óptico se alberga en el interior de un cartucho, por lo que sólo puede ser utilizado por aparatos preparados para ello. Una de sus ventajas es que el cartucho lleva un dispositivo de protección que mejora la fiabilidad y la seguridad del disco.
DVD+RW Un segundo sistema de grabación de DVD. Apoyado por Philips y Sony, permite grabar hasta cuatro horas de vídeo por cada cara. Estos discos son compatibles con los reproductores ya existentes.
DVD-RW Otro de los tres sistemas de grabación de DVD que busca erigirse como estándar. Hasta el momento esta tecnología está considerada como oficial por el Foro DVD, asociación que agrupa a un buen número de fabricantes, entre ellos Pioneer.
DVI Siglas de Digital Visual Interface. Conector digital utilizado en el entorno infomático, y que cada vez incluyen más equipos A/V, y que sirve para aprovechar al máximo la calidad de las pantallas digitales como televisores de plasma, LCDs y proyectores.